Huanchaco, Perú del norte
  • Emilio: ¡Hola! Soy Emilio.
  • Åse: Buenos días. Soy Åse.
  • Emilio: Mucho gusto.
  • Åse: Encantada.
  • Emilio: ¿Qué tal?
  • Åse: Muy bien, gracias. ¿Y tú?
  • Emilio: Todo bien, gracias. Adiós, Åse.
  • Åse: Chau. Hasta mañana.
  • Emilio: Sí, hasta luego.
Huanchaco, cerca del malecón
  • Emilio: Hei! Jeg er Emilio.
  • Åse: God dag. Jeg er Åse.
  • Emilio: Hyggelig å møte deg.
  • Åse: Veldig hyggelig å møte deg.
  • Emilio: Hvordan går det?
  • Åse: Veldig bra, takk. Og med deg?
  • Emilio: Alt bra, takk. Adjø, Åse.
  • Åse: Ha det. Vi ses i morgen.
  • Emilio: Ja, vi ses snart.

NESTE SIDE: «Gracias a la vida» de Mercedes Sosa.