On this page you will find the material for the A1 course in Norwegian.

Free online course in Norwegian starts on 2 April 2024 at 20:00 (Norwegian time). Pachamama World offers free online courses for Pachamama members. Pachamama runs a large, voluntary cultural work, and we ask that our members donate NOK 25 per month (or an amount of their choice). Here you can become a Pachamama member. Members can join the online courses in the Pachamama World portal. In addition, they can join a course with Pachamama Frivillig! at Tøyen in Oslo (in classroom).

The material for the course will be open and free for everybody here on this page until the 1 of June. After the 1 of June we will put the videos into the portal. The level is A1. New material arrives before each class. Everybody is welcome to join the course. Initially, these are videos. Cecilie Lønn is the teacher on the course. Every Tuesday at 20:00 (from 2 April) there will be a new video. The video is posted here on this page. The video posted on this page is suitable for those who know English. (Every Thursday at 20:00 (from 4 April) there are new videos for those who know Spanish.)

You can join this course wherever you are in the world. This is a video course, and the videos are posted every Tuesday at 20:00 (from April 2) for those who speak English (and April 4 for those who speak Spanish).

After 1 June, you must be a Pachamama member to follow the videos, because then the large, beautiful course portal to Pachamama World will open. Then Pachamama members get access to this digital platform – with a whole universe of different courses in language, culture, food, music and dance. Here you can become a Pachamama member and support our great language and cultural work with NOK 25 (or an amount of your choice).

Here on this page you will find the material – open and free – all the time. You must always look at the end of the document to see the last thing we have been working on. This document is suitable for those who want to learn Norwegian from the very beginning. If you like this document, you are welcome to donate a small amount to support our work. We think that knowlegde must be made available to everyone. Together – when we are many – we can do this!

Hei! Hallo! Velkommen til norskkurs! = Hello! Welcome to Norwegian classes!

Vokalene på norsk

Her trenger du ikke å fokusere på hva ordene betyr. Fokuset her ligger på uttalen av ordene. Vokalene er litt vanskelige på norsk, og man må jobbe hardt for å uttale disse riktig. Det er er veldig smart å jobbe ekstra mye med dette i begynnelsen. Om du starter med å uttale vokalene feil, fortsetter man gjerne med å uttale vokalene feil. Legg merke til vokalene – og jobb med disse!

Here you don’t have to focus on what the words mean. The focus here is on the pronunciation of the words. The vowels are a bit difficult in Norwegian, and you have to work hard to pronounce them correctly. It is very smart to work extra hard on this at the beginning. If you start by pronouncing the vowels incorrectly, you tend to continue to pronounce the vowels incorrectly. Notice the vowels – and work on them!

Etter hvert skal du lære mer om at noen av vokalene kan uttales på ulike måter. Det gjelder disse vokalene: E, O, U. E kan uttales som en E eller som en Æ. O kan uttales som en O (norsk o) og som en Å. U kan uttales som en u (norsk u) og som en Å. Vi har ikke gode regler for når vi uttaler vokalene forskjellig. Uansett lærer du mer om dette etter hvert. Fokuser nå på å bli godt kjent med de ulike lydene i vokalene.

Eventually you will learn more about the fact that some of the vowels can be pronounced in different ways. This applies to these vowels: E, O, U. E can be pronounced as an E or as an Æ. O can be pronounced as an O (Norwegian o) and as an Å. U can be pronounced as a u (Norwegian u) and as an Å. We do not have good rules for when we pronounce the vowels differently. In any case, you will learn more about this later. Now focus on getting to know the different sounds in the vowels.

A: Anna, ape, handle, snakke, vaske

E: se, pen, her, te, ned, be

I: si, is, fin, min, vil, snill

O: sko, skole, god, to

U: du, frue, due, tulle, mus

Y: by, yrke, synge

Æ: bære, være, trær

Ø: ønske, dø, frø, rød

Å: gå, stå, må, få, så

Personlige pronomen – Personal pronouns

JegI
Duyou
Hanhe
Hunshe
Detit
Viwe
Dereyou
Dethey

Jeg heter Anna. = My name is Anna (an exact translation is not possible).

Hva heter du? = What is your name?

Hvilken dag er det i dag? = What day is it today?

I dag er det torsdag. = Today it is Thursday.

Ukedagene på norsk. = The days of the week in Norwegian.

MandagMonday
TirsdagTuesdag
OnsdagWednesday
TorsdagThursday
FredagFriday
LørdagSaturday
SøndagSunday

Hvilken dag i uken liker du best? = What day of the week do you like most?

Jeg liker lørdag best!

Månedene i året. = The month of the year.

Månedene i året = the month of the yearDe fire årstidene = the four seasons
JanuarVinter
FebruarVinter
MarsVår
AprilVår
MaiVår
JuniSommer
JuliSommer
AugustSommer
SeptemberHøst
OktoberHøst
NovemberHøst
DesemberVinter

Tallene på norsk fra 1-21. = The numbers in Norwegian from 1-21.

  1. en
  2. to
  3. tre
  4. fire
  5. fem
  6. seks
  7. sju (syv)
  8. åtte
  9. ni
  10. ti
  11. elleve
  12. tolv
  13. tretten
  14. fjorten
  15. femten
  16. seksen
  17. sytten
  18. atten
  19. nitten
  20. tjue
  21. tjueen

Om substantiv på norsk. = Abount nouns in Norwegian

Substantivet på norsk har tre kjønn. Det er: maskulin, feminin og nøytrum. Vi kan ikke se på et ord hvilket kjønn ordet har. Det må man lære hver gang man lærer et nytt ord. Derfor er det viktig at du lærer kjønnet samtidig med ordet! Om du ikke vet hvilket kjønn et ord har, kan du sjekke ordlisten. Her finner du en ordliste der du kan sjekke dette. Når du finner ordlister her på dokumentene til Pachamama, står det slik: (m), (m/f), (n). Dette betyr:

  • (m) = maskulint substantiv. Eksempel: EN mann
  • (m/f) = feminint substantiv (men alle feminine substantiv kan også være maskuline). Eksempel: EI dame
  • (n) = nøytrum, intetkjønn. Eksempel: ET teater

En, ei og et er ubestemte artikler på norsk.

The nouns in Norwegian has three genders. There are: masculine, feminine and neuter. We cannot see from a word which gender the word has. You have to learn that every time you learn a new word. It is therefore important that you learn the gender at the same time as the word! If you do not know the gender of a word, you can check the glossary. Here you will find a glossary where you can check this. When you find glossaries here on Pachamama’s documents, it says: (m), (m/f), (n). This means:

  • (m) = masculine noun. Eksempel: EN mann
  • (m/f) = feminine noun (but all feminine nouns can also be masculine). Exampel: EI dame
  • (n) = neuter. Exampel: ET teater

Her er noen viktige substantiv! = Here are some important nouns!

en kake

en is / en iskrem

en sjokolade

en dessert

Jeg liker kake. = I like cake.

Liker du kake? = Do you like cake?

Ja, jeg liker kake. Nei, jeg liker ikke kake.

Ja = yes. Nei = no. Ikke = not.

Anna spiser is på lørdager. = Anna eats ice cream on Saturdays.

Sjokoladen er god. = The choclate is good.

et hus

en blokk

en/ei hytte

en leilighet

  • Jeg bor i et hus. Bor du i et hus? – Ja, jeg bor i et hus. / – Nei, jeg bor ikke i et hus. Jeg bor i en leilighet.
  • Har du ei hytte? – Ja, jeg har ei hytte. / Nei, jeg har ikke ei hytte.
Infinitiv – infinitivePresens – present tense
å like – to likeliker
å spise – to eatspiser
å bo – to livebor
å ha – to havehar

Senere skal du få se alle verbtidene. I starten jobber vi med infinitiv og presens.
Later you will see all the verb tenses. In the beginning we work with the infinitive and present tense.

en pizza

et kjøtt

en fisk

en kylling

Liker du pizza? = Do you like pizza?

Spiser du mye kjøtt? = Do you eat a lot of meat?

  • en gutt = a boy
  • en jente = a girl
  • en sønn = a son
  • en datter = a daughter
  • en mann = a man
  • en dame = a lady
  • en mor = a mother
  • en far = a father
  • en søster = a sister
  • en bror = a brother
  • en onkel = an uncle
  • en tante = an aunt
  • en katt = a cat
  • en hund = a dog
  • en ku = a cow
  • en skole = a school
  • en butikk = a shop
  • en bus = a bus
  • et tog = a train
  • en jobb = a job

Jeg tar buss til jobb. Jeg liker å jobbe. = I take the bus to work. I like to work.

Min mor heter Maria. Hva heter din mor? = My mother is called Maria. What is the name of your mother?

Jeg har en datter. Hun heter Monica. Jeg har en sønn. Han heter Peter. Jeg har en mann. Han heter Tor.

Liker du å jobbe? – Ja, jeg liker å jobbe.

Hvor jobber du? – Jeg jobber på en skole.

  • et apotek = a drugstore
  • en klesbutikk = a clothing store
  • et advokatfirma = law firm
  • et sykehus = a hospital
  • en advokat = a lawyer
  • en lærer = a teacher

Jeg jobber som lærer. = I work as a teacher.

Jeg jobber på et apotek. Hvor jobber du? Jobber du på et kontor?

  • et kontor = an office
  • et firma = a company

Lærer du norsk? Ja, du lærer norsk! Det er gøy! = It’s fun!

Ha det bra! Ha det fint! = Good bye …

Vi ses i neste uke! = See you next week!